X-Git-Url: http://git.localhorst.tv/?p=space.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fgraphics%2FCamera.h;fp=src%2Fgraphics%2FCamera.h;h=911f23601feacc59b287cf2734924470b20640c8;hp=ad1a997ef6383cad9283ff884321b46133822e33;hb=11306935dbf7213d583222ce239985e1b3f180bf;hpb=a1fd5c4181db1da990b6280892eb1b9f31b73871

diff --git a/src/graphics/Camera.h b/src/graphics/Camera.h
index ad1a997..911f236 100644
--- a/src/graphics/Camera.h
+++ b/src/graphics/Camera.h
@@ -24,10 +24,10 @@ public:
 	void StopShrink();
 
 	Vector<int> ToScreen(Vector<float> v) const {
-		return Vector<int>(OffsetOf(v));
+		return Vector<int>(OffsetOf(v)) + offset;
 	}
 	Vector<float> OffsetOf(Vector<float> v) const {
-		return ToScale(v - *target) + offset;
+		return ToScale(v - *target);
 	}
 	Vector<float> ToScale(Vector<float> v) const {
 		return v * zoom;
@@ -35,7 +35,7 @@ public:
 
 private:
 	const Vector<float> *target;
-	Vector<float> offset;
+	Vector<int> offset;
 
 	float zoom;
 	int zoomAcc;