connect: 'Connect Spedruns Discord',
contact: 'Wenn du gerne ein Turnier auf dieser Seite organisieren möchtest, wende dich bitte an HolySmoke#5229 im Discord.',
info: 'Infos',
+ map: 'ALttP Karte',
privacy: 'Datenschutz',
resources: 'Ressourcen',
smd: 'Deutscher Super Metroid Discord',
smwiki: 'Super Metroid Speedrunning Wiki',
+ tech: 'ALttP Techniken',
},
general: {
anonymous: 'Anonym',
somaria: 'Cane of Somaria',
},
},
+ map: {
+ dwLong: 'Dark World',
+ dwShort: 'DW',
+ heading: 'Karte',
+ lwLong: 'Light World',
+ lwShort: 'LW',
+ spLong: 'Spezielle Gebiete',
+ spShort: 'SP',
+ uwLong: 'Underworld',
+ uwShort: 'UW',
+ },
+ menu: {
+ map: 'Karte',
+ tech: 'Techniken',
+ },
modes: {
heading: 'Modi',
},
nl: 'No Logic',
owg: 'Overworld Glitches',
},
+ rulesetFilterHeading: 'Zeige nur Techniken, die in folgenden Regelsätzen erlaubt sind:',
seeAlso: 'Siehe auch',
},
tournaments: {