results: {
addComment: 'Kommentieren',
comment: 'Kommentar',
+ details: 'Details',
edit: 'Ergebnis ändern',
editComment: 'Kommentar ändern',
forfeit: 'Aufgegeben',
+ pending: 'Ausstehend',
+ placement: 'Platzierung',
+ points_one: '{{ count }} Punkt',
+ points_other: '{{ count }} Punkte',
report: 'Ergebnis eintragen',
reportError: 'Fehler beim Eintragen :(',
reportPreview: 'Wird als {{ time }} festgehalten',
reportSuccess: 'Festgehalten',
reportTime: 'Zeit',
+ result: 'Ergebnis',
+ round: 'Runde',
+ runner: 'Runner',
time: 'Zeit: {{ time }}',
},
rounds: {
lockError: 'Fehler beim Sperren',
lockIncompleteWarning: 'Achtung: Noch nicht alle Runner haben ihr Ergebnis für diese Runde eingereicht!',
lockSuccess: 'Runde gesperrt',
+ rolledBy: 'Gerollt von {{name}}',
seed: 'Seed',
setSeed: 'Seed eintragen',
setSeedError: 'Seed konnte nicht eintragen werden',