- map: `translate(${mapX} 0) scale(0.9)`,
- compass: `translate(${compassX} 0) scale(0.9)`,
- small: `translate(${smallX} 0) scale(0.9)`,
- big: `translate(${bigX} 0) scale(0.9)`,
+ map: compact
+ ? 'translate(0.75 -0.25) scale(0.45)' : `translate(${mapX} 0) scale(0.9)`,
+ compass: compact
+ ? 'translate(1.25 -0.25) scale(0.45)' : `translate(${compassX} 0) scale(0.9)`,
+ small: compact
+ ? 'translate(0.75 0.25) scale(0.45)' : `translate(${smallX} 0) scale(0.9)`,
+ big: compact
+ ? 'translate(1.25 0.25) scale(0.45)' : `translate(${bigX} 0) scale(0.9)`,