+ aos: {
+ baseRomInvalid: 'CRC32 Check fehlgeschlagen (brauche 35:53:61:83). Falsche ROM Datei?',
+ baseRomRemoved: 'Base ROM entfernt.',
+ baseRomSet: 'Base ROM gespeichert.',
+ setBaseRom: 'Base ROM auswählen',
+ },
+ aosSeeds: {
+ date: '{{ date, L LT }}',
+ fetchingPatch: 'Lade Patch',
+ filename: 'aosr - {{preset}} - {{hash}}',
+ heading: 'Aria of Sorrow Randomizer Seed',
+ generated: 'Generiert',
+ generator: 'Generator',
+ generators: {
+ surge: 'Dieser Seed wurde mit dem Randomizer von fusecv auf aosrando.surge.sh generiert',
+ },
+ mystery: 'Mystery',
+ noMystery: 'Kein Mystery',
+ noRace: 'Kein Race',
+ patch: 'ROM patchen',
+ patchError: 'Fehler beim Patchen: {{msg}}',
+ preset: 'Preset',
+ presets: {
+ Area: 'Area',
+ AreaAllBosses: 'Area alle Bosse',
+ AreaBeginner: 'Area Beginner',
+ AreaExpert: 'Area Experte',
+ AreaExtraFast: 'Area extra schnell',
+ AreaSpicy: 'Area spicy',
+ Beginner: 'Beginner',
+ DoorAllBosses: 'Door alle Bosse',
+ DoorAllBossesEasy: 'Door alle Bosses einfach',
+ ExtraFastNormal: 'Extra schnell normal',
+ Normal: 'Normal',
+ SGLive2020: 'SGLive 2020',
+ SGLive2021: 'SGLive 2021',
+ SpicyNormal: 'Spicy normal',
+ Tournament2021: 'Turnier 2021',
+ Tournament2022: 'Turnier 2022',
+ },
+ race: 'Race',
+ seed: 'Seed',
+ status: 'Status',
+ statuses: {
+ error: 'Fehler',
+ generated: 'generiert',
+ pending: 'ausstehend',
+ },
+ },