/* eslint-disable max-len */
export default {
translation: {
+ applications: {
+ accept: 'Annehmen',
+ acceptError: 'Fehler beim Annehmen',
+ acceptSuccess: 'Angenommen',
+ reject: 'Ablehnen',
+ rejectSuccess: 'Abgelehnt',
+ rejectError: 'Fehler beim Ablehnen',
+ },
button: {
add: 'Hinzufügen',
back: 'Zurück',
cancel: 'Abbrechen',
+ chart: 'Diagramm',
close: 'Schließen',
edit: 'Bearbeiten',
help: 'Hilfe',
protocol: 'Protokoll',
save: 'Speichern',
search: 'Suche',
+ settings: 'Einstellungen',
+ },
+ error: {
+ 403: {
+ description: 'So aber nicht',
+ heading: 'Zugriff verweigert',
+ },
+ 404: {
+ description: 'Das war aber irgendwo',
+ heading: 'Nicht gefunden',
+ },
+ 500: {
+ description: 'NotLikeThis',
+ heading: 'Serverfehler',
+ },
},
general: {
+ anonymous: 'Anonym',
appName: 'ALttP',
},
icon: {
+ AddIcon: 'Hinzufügen',
+ ApplicationsIcon: 'Anträge',
+ ApplyIcon: 'Beantragen',
+ ChartIcon: 'Diagramm',
DiscordIcon: 'Discord',
EditIcon: 'Bearbeiten',
FinishedIcon: 'Abgeschlossen',
FirstPlaceIcon: 'Erster Platz',
ForfeitIcon: 'Aufgegeben',
+ LanguageIcon: 'Sprache',
+ LockedIcon: 'Gesperrt',
LogoutIcon: 'Logout',
PendingIcon: 'Ausstehend',
+ ProtocolIcon: 'Protokoll',
+ ResultIcon: 'Ergebnis',
SecondPlaceIcon: 'Zweiter Platz',
+ SettingsIcon: 'Einstellungen',
+ StreamIcon: 'Stream',
ThirdPlaceIcon: 'Dritter Platz',
+ UnlockedIcon: 'Offen',
zelda: {
'big-key': 'Big Key',
'blue-boomerang': 'Boomerang',
empty: 'Noch keine Teilnehmer eingetragen',
heading: 'Teilnehmer',
participant: 'Teilnehmer',
+ placement: 'Platzierung',
+ placementShort: '#',
+ placementSubjectToChange: 'Das Turnier wurde noch nicht abgeschlossen, die Platzierung kann sich noch ändern.',
+ roleNames: {
+ admin: 'Administrator',
+ monitor: 'Monitor',
+ runner: 'Runner',
+ },
+ roles: 'Teilnahme als',
+ tournament: 'Turnier',
score: 'Punktzahl',
+ scoreShort: 'Punkte',
},
protocol: {
description: {
+ application: {
+ accepted: 'Anmeldung von {{username}} bestätigt',
+ received: 'Anmeldung von {{username}} erhalten',
+ rejected: 'Anmeldung von {{username}} abgelehnt',
+ },
result: {
- report: 'Ergebnis eingetragen',
+ comment: 'Ergebnis von Runde {{number}} kommentiert: <1>{{comment}}</1>',
+ report: 'Ergebnis von <1>{{time}}</1> bei Runde {{number}} eingetragen',
},
round: {
- create: 'Runde hinzugefügt',
+ create: 'Runde #{{number}} hinzugefügt',
+ lock: 'Runde #{{number}} gesperrt',
+ seed: 'Seed für Runde #{{number}} eingetragen',
+ unlock: 'Runde #{{number}} entsperrt',
+ },
+ tournament: {
+ close: 'Anmeldung geschlossen',
+ discord: 'Discord Server verknüpft',
+ lock: 'Turnier gesperrt',
+ open: 'Anmeldung geöffnet',
+ unlock: 'Turnier entsperrt',
},
unknown: 'Unbekannter Protokolleintrag vom Typ {{type}}.',
},
heading: 'Protokoll',
},
results: {
+ addComment: 'Kommentieren',
+ comment: 'Kommentar',
+ details: 'Details',
edit: 'Ergebnis ändern',
+ editComment: 'Kommentar ändern',
forfeit: 'Aufgegeben',
+ pending: 'Ausstehend',
+ placement: 'Platzierung',
+ points_one: '{{ count }} Punkt',
+ points_other: '{{ count }} Punkte',
report: 'Ergebnis eintragen',
reportError: 'Fehler beim Eintragen :(',
reportPreview: 'Wird als {{ time }} festgehalten',
- reportSuccess: 'Ergebnis festgehalten',
+ reportSuccess: 'Festgehalten',
reportTime: 'Zeit',
+ result: 'Ergebnis',
+ round: 'Runde',
+ runner: 'Runner',
time: 'Zeit: {{ time }}',
},
rounds: {
heading: 'Runden',
new: 'Neue Runde',
noSeed: 'Noch kein Seed',
+ lock: 'Runde sperren',
+ lockDescription: 'Wenn die Runde gesperrt wird, können Runner keine Änderungen an ihrem Ergebnis mehr vornehmen.',
+ locked: 'Die Runde ist für weitere Änderungen am Ergebnis gesperrt.',
+ lockError: 'Fehler beim Sperren',
+ lockIncompleteWarning: 'Achtung: Noch nicht alle Runner haben ihr Ergebnis für diese Runde eingereicht!',
+ lockSuccess: 'Runde gesperrt',
+ rolledBy: 'Gerollt von {{name}}',
seed: 'Seed',
setSeed: 'Seed eintragen',
+ setSeedError: 'Seed konnte nicht eintragen werden',
+ setSeedSuccess: 'Seed eingetragen',
+ unlock: 'Runde entsperren',
+ unlockDescription: 'Die Runde wird wieder freigegeben und Runner können wieder Änderungen an ihrem Ergebnis vornehmen.',
+ unlocked: 'Die Runde ist offen für Änderungen am Ergebnis.',
+ unlockError: 'Fehler beim Entsperren',
+ unlockSuccess: 'Runde entsperrt',
},
tournaments: {
+ admins: 'Organisation',
+ applicationDenied: 'Antrag wurde abgelehnt',
+ applicationPending: 'Antrag wurde abgeschickt',
+ applications: 'Anmeldungen',
+ apply: 'Beitreten',
+ applyError: 'Fehler beim Abschicken der Anfrage',
+ applySuccess: 'Anfrage gestellt',
+ closeError: 'Fehler beim Schließen der Anmledung',
+ closeSuccess: 'Anmeldung geschlossen',
+ discord: 'Discord',
+ discordError: 'Fehler beim Zuordnen',
+ discordRoundTemplate: 'Template für Runden-Kanäle',
+ discordSettings: 'Discord Einstellungen',
+ discordSettingsError: 'Fehler beim Speichern der Discord Einstellungen',
+ discordSettingsSuccess: 'Discord Einstellungen gespeichert',
+ discordSuccess: 'Discord verknüpft',
+ inviteBot: 'Bot einladen',
+ locked: 'Turnier sperren',
+ lockError: 'Fehler beim Sperren',
+ lockSuccess: 'Turnier gesperrt',
+ monitors: 'Monitore',
+ noApplications: 'Derzeit keine Anmeldungen',
+ noRecord: 'Turnier wird nicht gewertet',
+ open: 'Anmeldung geöffnet',
+ openError: 'Fehler beim Öffnen der Anmledung',
+ openSuccess: 'Anmeldung geöffnet',
scoreboard: 'Scoreboard',
+ scoreChart: 'Turnierverlauf',
+ settings: 'Einstellungen',
+ unlockError: 'Fehler beim Entsperren',
+ unlockSuccess: 'Turnier entsperrt',
+ },
+ users: {
+ discordTag: 'Discord Tag',
+ editNickname: 'Name bearbeiten',
+ editStreamLink: 'Stream Link bearbeiten',
+ nickname: 'Name',
+ noStream: 'Kein Stream gesetzt',
+ participationEmpty: 'Hat noch an keinen Turnieren teilgenommen.',
+ roundRecords: 'Renn-Platzierungen',
+ setNicknameError: 'Konnte Namen nicht speichern',
+ setNicknameSuccess: 'Name geändert',
+ setStreamLinkError: 'Konnte Stream Link nicht speichern',
+ setStreamLinkSuccess: 'Stream Link gespeichert',
+ stream: 'Stream',
+ streamLink: 'Stream Link',
+ tournaments: 'Turniere',
+ tournamentRecords: 'Turnier-Platzierungen',
},
validation: {
error: {
projects / alttp.git / blobdiff