/* eslint-disable max-len */
export default {
translation: {
+ aos: {
+ baseRomInvalid: 'CRC32 Check fehlgeschlagen (brauche 35:53:61:83). Falsche ROM Datei?',
+ baseRomRemoved: 'Base ROM entfernt.',
+ baseRomSet: 'Base ROM gespeichert.',
+ setBaseRom: 'Base ROM auswählen',
+ },
+ aosSeeds: {
+ date: '{{ date, L LT }}',
+ fetchingPatch: 'Lade Patch',
+ filename: 'aosr - {{preset}} - {{hash}}',
+ heading: 'Aria of Sorrow Randomizer Seed',
+ generated: 'Generiert',
+ generator: 'Generator',
+ generators: {
+ surge: 'Dieser Seed wurde mit dem Randomizer von fusecv auf aosrando.surge.sh generiert',
+ },
+ mystery: 'Mystery',
+ noMystery: 'Kein Mystery',
+ noRace: 'Kein Race',
+ patch: 'ROM patchen',
+ patchError: 'Fehler beim Patchen: {{msg}}',
+ preset: 'Preset',
+ presets: {
+ Area: 'Area',
+ AreaAllBosses: 'Area alle Bosse',
+ AreaBeginner: 'Area Beginner',
+ AreaExpert: 'Area Experte',
+ AreaExtraFast: 'Area extra schnell',
+ AreaSpicy: 'Area spicy',
+ Beginner: 'Beginner',
+ DoorAllBosses: 'Door alle Bosse',
+ DoorAllBossesEasy: 'Door alle Bosses einfach',
+ ExtraFastNormal: 'Extra schnell normal',
+ Normal: 'Normal',
+ SGLive2020: 'SGLive 2020',
+ SGLive2021: 'SGLive 2021',
+ SpicyNormal: 'Spicy normal',
+ Tournament2021: 'Turnier 2021',
+ Tournament2022: 'Turnier 2022',
+ },
+ race: 'Race',
+ seed: 'Seed',
+ status: 'Status',
+ statuses: {
+ error: 'Fehler',
+ generated: 'generiert',
+ pending: 'ausstehend',
+ },
+ },
applications: {
accept: 'Annehmen',
acceptError: 'Fehler beim Annehmen',
protocol: 'Protokoll',
save: 'Speichern',
search: 'Suche',
+ settings: 'Einstellungen',
},
error: {
403: {
ProtocolIcon: 'Protokoll',
ResultIcon: 'Ergebnis',
SecondPlaceIcon: 'Zweiter Platz',
+ SettingsIcon: 'Einstellungen',
StreamIcon: 'Stream',
ThirdPlaceIcon: 'Dritter Platz',
UnlockedIcon: 'Offen',
rejected: 'Anmeldung von {{username}} abgelehnt',
},
result: {
- comment: 'Ergebnis kommentiert: <0>{{comment}}</0>',
- report: 'Ergebnis von <0>{{time}}</0> eingetragen',
+ comment: 'Ergebnis von Runde {{number}} kommentiert: <1>{{comment}}</1>',
+ report: 'Ergebnis von <1>{{time}}</1> bei Runde {{number}} eingetragen',
},
round: {
create: 'Runde #{{number}} hinzugefügt',
unlock: 'Runde #{{number}} entsperrt',
},
tournament: {
+ close: 'Anmeldung geschlossen',
+ discord: 'Discord Server verknüpft',
lock: 'Turnier gesperrt',
+ open: 'Anmeldung geöffnet',
+ unlock: 'Turnier entsperrt',
},
unknown: 'Unbekannter Protokolleintrag vom Typ {{type}}.',
},
apply: 'Beitreten',
applyError: 'Fehler beim Abschicken der Anfrage',
applySuccess: 'Anfrage gestellt',
+ closeError: 'Fehler beim Schließen der Anmledung',
+ closeSuccess: 'Anmeldung geschlossen',
+ discord: 'Discord',
+ discordError: 'Fehler beim Zuordnen',
+ discordNoCategory: 'Keine Kategorie',
+ discordRoundCategory: 'Kategorie für Runden-Kanäle',
+ discordRoundTemplate: 'Template für Runden-Kanäle',
+ discordSettings: 'Discord Einstellungen',
+ discordSettingsError: 'Fehler beim Speichern der Discord Einstellungen',
+ discordSettingsSuccess: 'Discord Einstellungen gespeichert',
+ discordSuccess: 'Discord verknüpft',
+ inviteBot: 'Bot einladen',
+ locked: 'Turnier sperren',
+ lockError: 'Fehler beim Sperren',
+ lockSuccess: 'Turnier gesperrt',
monitors: 'Monitore',
noApplications: 'Derzeit keine Anmeldungen',
noRecord: 'Turnier wird nicht gewertet',
+ open: 'Anmeldung geöffnet',
+ openError: 'Fehler beim Öffnen der Anmledung',
+ openSuccess: 'Anmeldung geöffnet',
scoreboard: 'Scoreboard',
scoreChart: 'Turnierverlauf',
+ settings: 'Einstellungen',
+ unlockError: 'Fehler beim Entsperren',
+ unlockSuccess: 'Turnier entsperrt',
},
users: {
discordTag: 'Discord Tag',