update dunkatracker

diff --git a/public/dunkatracker b/public/dunkatracker
index e51c38c8fc4c1b5122d2f258d38ec31b77f7cef8..957d83190a5e14e7933ef707474fb445518d7324 160000 (submodule)
--- a/public/dunkatracker
+++ b/public/dunkatracker
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e51c38c8fc4c1b5122d2f258d38ec31b77f7cef8
+Subproject commit 957d83190a5e14e7933ef707474fb445518d7324

diff --git a/public/muffinstracker b/public/muffinstracker
index 9c4d6a24888b798205ae161b15c837b1e53c200c..6732f8c710614969162e1f308c2e2b5e68c7fe6e 160000 (submodule)
--- a/public/muffinstracker
+++ b/public/muffinstracker
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9c4d6a24888b798205ae161b15c837b1e53c200c
+Subproject commit 6732f8c710614969162e1f308c2e2b5e68c7fe6e