From: Daniel Karbach <daniel.karbach@localhorst.tv>
Date: Sun, 31 Aug 2025 17:22:36 +0000 (+0200)
Subject: annotate timezone
X-Git-Url: https://git.localhorst.tv/?a=commitdiff_plain;h=1529c000794a7e0bfcb33ce214434c3e904b5e9b;p=alttp.git

annotate timezone
---

diff --git a/resources/js/i18n/de.js b/resources/js/i18n/de.js
index c083c53..acabf33 100644
--- a/resources/js/i18n/de.js
+++ b/resources/js/i18n/de.js
@@ -664,6 +664,7 @@ export default {
 			lookbehind: 'Zurück (Tage)',
 			reverse: 'Rückwärts',
 			startTime: '{{ date, LT }}',
+			tzHint: 'Alle Zeiten lokal ({{ tzname }}, UTC{{ tzoff }})',
 		},
 		search: {
 			noResults: 'Keine Treffer',
diff --git a/resources/js/i18n/en.js b/resources/js/i18n/en.js
index 3bf5c78..f31bbd6 100644
--- a/resources/js/i18n/en.js
+++ b/resources/js/i18n/en.js
@@ -664,6 +664,7 @@ export default {
 			lookbehind: 'Behind (days)',
 			reverse: 'Reverse',
 			startTime: '{{ date, LT }}',
+			tzHint: 'All times local ({{ tzname }}, UTC{{ tzoff }})',
 		},
 		search: {
 			noResults: 'No results',
diff --git a/resources/js/pages/Event.jsx b/resources/js/pages/Event.jsx
index c3efc40..2eba568 100644
--- a/resources/js/pages/Event.jsx
+++ b/resources/js/pages/Event.jsx
@@ -184,9 +184,15 @@ export const Component = () => {
 						: null}
 					</div>
 				</div>
-				{episodes.length ?
+				{episodes.length ? <>
+					<div className="text-muted">
+						{t('schedule.tzHint', {
+							tzname: Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone,
+							tzoff: moment().format('Z'),
+						})}
+					</div>
 					<EpisodeList episodes={episodes} />
-				:
+				</> :
 					<Alert variant="info">
 						{t(pastMode ? 'events.noPastEpisodes' : 'events.noUpcomingEpisodes')}
 					</Alert>
diff --git a/resources/js/pages/Schedule.jsx b/resources/js/pages/Schedule.jsx
index 1738cb1..c4be99e 100644
--- a/resources/js/pages/Schedule.jsx
+++ b/resources/js/pages/Schedule.jsx
@@ -135,6 +135,12 @@ export const Component = () => {
 		<ErrorBoundary>
 			{episodes.length ?
 				<EpisodesProvider setEpisodes={setEpisodes}>
+					<div className="text-muted">
+						{t('schedule.tzHint', {
+							tzname: Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone,
+							tzoff: moment().format('Z'),
+						})}
+					</div>
 					<List episodes={episodes} />
 				</EpisodesProvider>
 			: