+ /// @param offset the top right corner!
+ void RenderNextLevel(SDL_Surface *screen, const geometry::Vector<int> &offset) const;
+ void RenderIkari(SDL_Surface *screen, const geometry::Vector<int> &offset) const;
+ void RenderMenu(SDL_Surface *screen, const geometry::Vector<int> &offset) const;