update dunka/muffins tracker

diff --git a/public/dunkatracker b/public/dunkatracker
index 3c45c08bed45e997f05043c47a7bf58424b6922d..9b88286966635679399272373aa863dd2256e782 160000 (submodule)
--- a/public/dunkatracker
+++ b/public/dunkatracker
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3c45c08bed45e997f05043c47a7bf58424b6922d
+Subproject commit 9b88286966635679399272373aa863dd2256e782

diff --git a/public/muffinstracker b/public/muffinstracker
index 3fa72f53a4f009c5fbdab81d7685b704dd5af5b3..4d4da988b27d3a0d0b8aabe50339b64cdede4349 160000 (submodule)
--- a/public/muffinstracker
+++ b/public/muffinstracker
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3fa72f53a4f009c5fbdab81d7685b704dd5af5b3
+Subproject commit 4d4da988b27d3a0d0b8aabe50339b64cdede4349